Политика конфиденциальности для использования приложения "mySpreader" компании AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Используя приложение mySpreader, клиент вступает с нами в деловые отношения. В рамках этих отношений мы собираем и сохраняем данные, в том числе персональные данные, которые мы намерены использовать в рамках следующего соглашения. С помощью нашей политики конфиденциальности мы информируем клиента об использовании его персональных данных при использовании приложения mySpreader. Клиент принимает к сведению, что мы обрабатываем его данные в соответствии с действующими предписаниями по защите данных. Правовой основой обработки данных является необходимость обработки данных для исполнения договора в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента ЕС по защите данных или наш законный интерес к обработке данных - ст. 6 лит. f) Общего регламента ЕС по защите данных. Клиент подтверждает, что он принял к сведению нашу политику конфиденциальности.
1. Лицо, ответственное за обработку данных
Ответственным органом по обработке ваших персональных данных является компания AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, представленная компанией HD International SE (Societas Europaea), которую представляют Людгер Браунсманн, д-р Штефан Эверс, Андреас Хермайер и д-р Райнер Реш.
Наши клиенты могут связаться с нами по следующему адресу:
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Deutschland
Тел.: +49 (0)5405 501-0
Факс: +49 (0)5405 501-147
Адрес электронной почты: amazone@amazone.de
2. Специалист по защите данных
Наш специалист по защите данных является для наших клиентов контактным лицом для решения всех вопросов, связанных с защитой данных, а также для осуществления соответствующих прав.
Наши клиенты могут связаться с нашим специалистом по защите данных по следующему адресу:
Datenschutzbeauftragter der AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Deutschland
Тел.: +49 (0)5405 501-0
Адрес электронной почты: datenschutzbeauftragter@amazone.de
3. Данные, в отношении которых действуют данные положения
3.1 Персональные данные
Мы обрабатываем данные в процессе использования приложения mySpreader. К ним относятся основные данные, рабочие данные и данные машины (определение см. ниже), которые могут представлять собой и/или содержать персональные данные. Персональные данные - это любая информация, относящаяся к определенному или идентифицируемому физическому лицу (далее называемому "субъект данных"); идентифицируемое физическое лицо - это лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности, путем отнесения к идентификатору, такому как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким факторам, характерным для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица. Обработанные нами данные (основные данные, рабочие данные, данные машины) в этом отношении могут представлять собой персональные данные сами по себе или при совместном рассмотрении.
3.2 Обработка
Обработка – это любая операция, выполненная с или без помощи автоматизированных способов или любой такой ряд операций в связи с персональными данными, такими как сбор, регистрация, организация, упорядочивание, сохранение, корректировка или изменение, считывание, запрос, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иной формы предоставления, синхронизации или связи, ограничение, удаление или уничтожение. Более подробная информация о том, как и с какой целью мы обрабатываем различные данные (основные данные, рабочие данные, данные машины) в отдельных случаях, приведена в пунктах 4 и 5.
4. Обработка данных с целью выполнения договорных обязательств в рамках использования приложения mySpreader (ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента ЕС по защите данных)
4.1 Для обоснования, выполнения и завершения договора, существующего между вами и нами, об использовании приложения mySpreader мы обрабатываем следующую информацию в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. b) Общего регламента ЕС по защите данных, которая - если применимо - может представлять собой персональные данные:
4.2 Основные данные, т.е. вся основная информация, необходимая для выполнения договора и обычно хранящаяся в созданной нами учетной записи клиента. Сюда среди прочего относятся данные клиента (имя, контактные данные, организационно-правовая форма, номер в торговом реестре, компетенции и т.п.), данные поля (название, местоположение, границы и агрономические данные), а также заказы, возможно размещенные до сегодняшнего дня. Мы также обрабатываем ваши регистрационные данные myAMAZONE, если вы входите в приложение mySpreader с помощью вашего аккаунта myAMAZONE.
4.3 Рабочие данные, т.е. все данные, связанные с эксплуатацией приобретенной у нас машины. Сюда, в частности, относятся данные о местоположении. Нам необходимы ваши рабочие данные, чтобы предоставить вам все возможности приложения mySpreader. Мы обрабатываем эти данные для того, чтобы документировать процессы разброса и настройки и иметь возможность на основе этих данных предоставить вам рекомендации по оптимизации процессов. Нам нужны данные о местоположении, маршруты и данные датчиков, чтобы визуализировать для вас процесс рассеивания.
4.4 Данные машины, т.е. вся информация, касающаяся приобретенной у нас машины. К ним относятся номер машины (который нам необходим для разблокировки вашей машины для использования приложения mySpreader), серийные номера приборов управления, принадлежащих машине, а также версия программного обеспечения на соответствующем приборе управления; постоянные данные, такие как обозначение машины, номер шасси и год выпуска; детали конфигурации и параметры оснащения; маршруты, данные о местоположении, время использования, данные о загрузке, производительности и техническом обслуживании; а также внутренние данные машины, например, значения различных датчиков.
5. Обработка данных на основании наших законных интересов (ст. 6 п. 1 лит. f) Общего регламента ЕС по защите данных
5.1 Помимо выполнения наших договорных обязательств, мы обрабатываем информацию, которая также может представлять собой персональные данные, в целях улучшения и усовершенствования наших продуктов для вас и разработки новых продуктов для наших клиентов. Поэтому мы имеем законный интерес согласно ст. 6 п. 1 лит. f) Общего регламента ЕС по защите данных обрабатывать данные для дальнейшей оптимизации существующих продуктов, а также для разработки новых продуктов. С этой целью мы можем обрабатывать следующие ваши данные:
5.2 Рабочие данные, т.е. все данные, связанные с эксплуатацией приобретенной у нас машины. Они включают в себя, в частности, используемые средства (удобрения, семена), внесенные количества и параметры настройки, использованные во время внесения, включая результаты внесения и фотографии, сделанные во время работы.
5.3 Данные машины, т.е. вся информация, касающаяся приобретенной у нас машины. К ним относятся номер машины, серийные номера приборов управления, принадлежащих машине, а также версия программного обеспечения на соответствующем приборе управления; постоянные данные, такие как обозначение машины, номер шасси и год выпуска; детали конфигурации и параметры оснащения; маршруты, данные о местоположении, время использования, данные о загрузке, производительности и техническом обслуживании; а также внутренние данные машины, например, значения различных датчиков.
5.4 Для того чтобы постоянно улучшать наш ассортимент для вас и тем самым повышать качество нашей продукции, при возникновении ошибки мы также составляем отчет об аварийном отказе, который содержит следующую информацию:
5.4.1 Информация о времени, такая как дата и время запуска приложения, дата и время возникновения ошибки, а также соответствующий часовой пояс;
5.4.2 Информация об устройстве, т.е. операционная система (Android или iOS), версия операционной системы, производитель и модель;
5.4.3 Информация о пользователе, такая как язык, установленный в операционной системе, размер дисплея устройства, уникальный идентификатор установки, регенерируемый случайным образом при установке приложения, который мы больше нигде не используем;
5.4.4 Информация о сети, т.е. название провайдера мобильной сети и страна провайдера мобильной сети;
5.4.5 Информация о приложении, особенно версия и номер сборки.
5.5 Основные данные, т.е. вся основная информация, необходимая для выполнения договора, могут также обрабатываться нами для целенаправленного информирования клиента, т.е. вас, о выявленных ошибках или возможностях оптимизации. В этом случае мы обрабатываем, в частности, информацию, необходимую для связи с вами.
6. Форма и продолжительность хранения данных
6.1 Персональные данные должны храниться в форме, позволяющей идентифицировать субъекта данных, не дольше, чем это необходимо для целей, для которых обрабатываются данные.
6.2 Мы храним персональные данные наших клиентов в течение максимум одного года после прекращения делового контакта; финансовые транзакции удаляются через десять лет в соответствии с законодательными положениями.
7. Получатель данных
Данные мы сохраняем на наших серверах.
8. Права субъектов персональных данных
В соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных, вы имеете следующие права как субъект данных:
8.1 Право на получение информации (ст. 15 Общего регламента ЕС по защите данных): Вы имеете право запросить у нас подтверждение того, обрабатываем ли мы относящиеся к вам персональные данные. В этом случае у вас есть право доступа к этим персональным данным и к следующей информации:
- цели обработки;
- категории обрабатываемых персональных данных;
- получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности, в случае получателей в третьих странах или международных организациях;
- если возможно, планируемый срок, в течение которого персональные данные будут храниться, или, если это невозможно, критерии для определения этого срока;
- существование вашего права на исправление или удаление касающихся вас персональных данных, или вашего права на ограничение обработки или на возражение против такой обработки;
- наличие у вас права на обжалование в надзорном органе;
- если персональные данные были получены не от вас, всю доступную информацию о происхождении этих данных;
- существование автоматизированного принятия решений, включая профайлинг, в соответствии со ст. 22 абз. 1 и 4 и, по крайней мере в этих случаях, содержательная информация о задействованной логике, объеме и предполагаемых последствиях такой обработки для вас.
Вы можете получить у нас бесплатную копию своих данных. Если вы запросите дополнительные копии, мы оставляем за собой право взимать за них плату.
8.2 Право на исправление (ст. 16 Общего регламента ЕС по защите данных): Вы имеете право потребовать от нас исправления касающихся вас персональных данных, если они являются неточными или неполными.
8.3 Право на удаление (ст. 17 Общего регламента ЕС по защите данных): Вы имеете право потребовать от нас удаления ваших персональных данных, если на то есть одна из следующих причин:
- персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны;
- вы отозвали свое согласие, которое является основанием для обработки, и нет других законных оснований для обработки;
- вы подали возражение против обработки в соответствии со ст. 21 абз. 1, и для обработки не существует превалирующих законных оснований, или вы подали возражение против обработки в соответствии со ст. 21 абз. 2;
- персональные данные были обработаны незаконно;
если обработка не требуется,
- для обеспечения соблюдения нами юридических обязательств, требующих от нас обработки ваших данных (в частности, установленных законом сроков хранения);
- для предъявления, осуществления или нашей защиты от судебных исков.
8.4 Право на ограничение обработки (ст. 18 Общего регламента ЕС по защите данных): Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных, если
- вы оспариваете точность данных, притом в течение времени, необходимого нам для проверки точности данных;
- обработка является незаконной, и вы отказываетесь от удаления данных и требуете вместо этого ограничить использование персональных данных;
- нам больше не нужны ваши данные для целей обработки, но вы требуете эти данные для заявления, осуществления или защиты юридических претензий, или
- вы подали возражение против обработки в соответствии со ст. 21 абз. 1, пока еще не установлено, превалируют ли наши законные основания над вашими.
8.5 Право на передачу данных (ст. 20 Общего регламента ЕС по защите данных): По вашему запросу мы получим ваши персональные данные в структурированном, общем и машиночитаемом формате и передадим их другому обработчику данных, при условии, что обработка данных основана на вашем согласии или осуществляется с целью выполнения договора, и проводится с помощью автоматизированной процедуры.
8.6 Право возражения (ст. 21 Общего регламента ЕС по защите данных): Вы имеете право в любое время возражать, на основаниях, связанных с вашей конкретной ситуацией, против обработки касающихся вас персональных данных, которая осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. e) или f) Общего регламента ЕС по защите данных; это также относится к профайлингу на основании этих положений. В этом случае мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые превалируют над вашими интересами, правами и свободами, или обработка служит для заявления, осуществления или защиты наших законных требований.
8.7 Право на обжалование: Без ущерба для любых других административных или судебных средств правовой защиты, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту вашего проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что наша обработка персональных данных, касающихся вас, нарушает Общий регламент по защите данных.
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, 2021