Prohlášení o ochraně osobních údajů týkající se používání aplikace "mySeeder" společnosti AMAZONEN‑WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Používáním aplikace mySeeder zákazník uzavírá obchodní vztah s námi. V rámci tohoto vztahu shromažďujeme a zaznamenáváme údaje, a to včetně osobních údajů, které hodláme použít podle následující dohody. V našich zásadách ochrany osobních údajů informujeme zákazníka o využití jeho osobních údajů v rámci využívání aplikace mySeeder. Zákazník bere na vědomí, že jeho osobní údaje zpracováváme v souladu s příslušnými předpisy o ochraně osobních údajů. Právním základem zpracování údajů je nutnost zpracovávat údaje pro účely plnění smlouvy ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR, resp. náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 písm. f) nařízení GDPR. Zákazník potvrzuje, že se seznámil s naším prohlášením o ochraně osobních údajů.
1. Osoba odpovědná za zpracování údajů
Za zpracování vašich osobních údajů je odpovědná společnost AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, zastoupená společností HD International SE (Societas Europaea), kterou reprezentují Ludger Braunsmann, Dr. Stephan Evers, Andreas Hermeyer a Dr. Rainer Resch.
Zákazníci se s námi mohou spojit na následující adrese:
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Německo
Tel.: +49 (0)5405 501-0
Fax: +49 (0)5405 501-147
E-mail: amazone@amazone.de
2. Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Náš pověřenec pro ochranu osobních údajů je zákazníkům k dispozici jako kontaktní osoba pro veškeré záležitosti týkající se ochrany osobních údajů a uplatňování práv v této oblasti.
Zákazníci mohou kontaktovat pověřence pro ochranu osobních údajů na následující adrese:
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Německo
Tel.: +49 (0)5405 501-0
E-mail: datenschutzbeauftragter@amazone.de
3. Dotčené údaje
3.1 Osobní údaje
Údaje zpracováváme v souvislosti s používáním aplikace mySeeder. Patří sem základní údaje, pracovní údaje a údaje o stroji, které mohou představovat a/nebo obsahovat osobní údaje. Osobními údaji jsou veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen „subjekt údajů"); identifikovatelná fyzická osoba je osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, např. jméno, identifikační číslo, lokační údaje, online identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity takové fyzické osoby. Námi zpracovávané údaje (kmenové údaje, pracovní údaje, údaje o stroji) mohou v tomto ohledu samy o sobě nebo v souhrnu představovat osobní údaje.
3.2 Zpracování
Zpracováním se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací, které se provádějí s osobními údaji, ať již automatizovaně, či nikoli, jako např. shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, archivace, ukládání, přizpůsobování či pozměňování, vyhledávání, nahlížení, používání, sdělování přenosem, šíření anebo jiné zpřístupňování, seřazování nebo kombinování, omezování, výmaz či zničení. Další informace o tom, jak zpracováváme různé údaje (základní údaje, pracovní údaje, údaje o stroji) a za jakým účelem v jednotlivých případech, naleznete v oddílech 4 a 5.
4. Zpracování údajů za účelem plnění smluvních povinností v rámci používání aplikace mySeeder (čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR).
4.1 Za účelem uzavření, plnění a ukončení stávající smlouvy o používání aplikace mySeeder mezi vámi a námi zpracováváme následující údaje: Např. je nutné si vyžádat číslo stroje AMAZONE, aby bylo možné zjistit, ke kterým funkcím aplikace máte přístup, nebo polohu stroje AMAZONE a údaje ze senzorů, aby bylo možné je vizualizovat v aplikaci mySeeder. V souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR zpracováváme následující informace, které mohou případně představovat osobní údaje:
4.2 Základní údaje, tj. veškeré základní informace potřebné ke zpracování smlouvy, které jsou obvykle uloženy na námi vytvořeném zákaznickém účtu. Jedná se mj. o údaje o zákazníkovi (jméno, kontaktní údaje, právní forma, číslo obchodního rejstříku, příslušnost atd.), údaje o polích (název, umístění, hranice a agronomické údaje) a veškeré dosud zadané objednávky.
4.3 Pracovní údaje, tj. všechny údaje související s používáním stroje zakoupeného u nás. Tyto údaje zahrnují zejména údaje o umístění a kalibrační postupy s provedeným nastavením a výsledky secího stroje AMAZONE.
4.4 Údaje o stroji, tj. veškeré informace o stroji zakoupeném u nás. Jedná se o číslo stroje (které potřebujeme k aktivaci vašeho stroje pro použití aplikace mySeeder), sériová čísla řídicích jednotek, které jsou součástí stroje, a verze softwaru na příslušné řídicí jednotce, dále o údaje, jako např. označení stroje, číslo podvozku a rok výroby; údaje o konfiguraci a vybavení; trasy, umístění, doby použití, vytížení, výkon a údaje o údržbě; a dále interní údaje o stroji, jako např. hodnoty různých senzorů.
5. Zpracování údajů na základě našeho oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR)
5.1 Kromě zpracování dat pro účely plnění našich smluvních závazků zpracováváme rovněž informace, které mohou být také osobními údaji, abychom pro vás mohli zlepšovat a dále vyvíjet produkty a vytvářet koncepce nových výrobků pro zákazníky. Z toho důvodu máme oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR na zpracování údajů pro další optimalizaci stávajících produktů a vývoj nových výrobků. Za tímto účelem můžeme zpracovávat následující údaje o vás:
5.2 Pracovní údaje, tj. všechny údaje související s používáním stroje zakoupeného u nás. Tyto údaje mohou zahrnovat zejména použité látky (hnojiva, osiva), jakož i aplikovaná množství a parametry nastavení použité při aplikaci, a to včetně výsledků aplikace a fotografií pořízených při aplikaci. Při používání aplikace mySeeder však v současné době ještě nezpracováváme žádné pracovní údaje. Pokud budeme v budoucnu zpracovávat pracovní údaje, rozumíme jimi výše uvedené informace. O případných změnách vás budeme průběžně informovat.
5.3 Údaje o stroji, tj. veškeré informace o stroji zakoupeném u nás. Patří sem popř. číslo stroje, sériová čísla řídicích jednotek, které jsou součástí stroje, a verze softwaru na příslušné řídicí jednotce, dále označení stroje, číslo podvozku a rok výroby; údaje o konfiguraci a funkcích vybavení; trasy, umístění, časy použití, vytížení, výkon a údaje o údržbě; a dále interní údaje o stroji, jako např. hodnoty různých senzorů. V rámci používání aplikace mySeeder však v současné době ještě nezpracováváme žádné údaje o stroji. Pokud budeme v budoucnu zpracovávat údaje o stroji, rozumíme jimi výše uvedené informace. O případných změnách vás budeme průběžně informovat.
5.4 V zájmu neustálého zlepšování naší nabídky, a tedy i kvality našich výrobků vytváříme při výskytu poruchy také hlášení o poruše, které obsahuje následující informace:
5.4.1 časové informace, např. datum a čas spuštění aplikace, datum a čas výskytu chyby a související časové pásmo;
5.4.2 informace o zařízení, tj. o operačním systému (Android nebo iOS), verzi operačního systému, výrobci a modelu;
5.4.3 informace týkající se uživatele, jako je jazyk nastavený v operačním systému, velikost displeje zařízení, jedinečné instalační ID náhodně generované při instalaci aplikace, které nikde jinde nepoužíváme;
5.4.4 informace o síti, což je název provozovatele mobilní sítě, a o zemi provozovatele takové sítě;
5.4.5 informace o aplikaci, zejména číslo verze a číslo sestavení.
5.5 Základní údaje, tj. všechny základní informace potřebné ke zpracování smlouvy, můžeme zpracovávat také za účelem cíleného informování zákazníka, tj. vás, o zjištěných chybách nebo možnostech optimalizace. V tomto případě zpracováváme zejména informace potřebné k tomu, abychom vás mohli kontaktovat.
6. Způsob a délka uchovávání údajů
6.1 Osobní údaje jsou uchovávány způsobem, který umožňuje identifikaci subjektu údajů, pouze po dobu nezbytnou pro účely, pro než jsou zpracovávány.
6.2 Osobní údaje našich zákazníků uchováváme maximálně jeden rok po ukončení obchodního kontaktu; finanční transakce jsou v souladu se zákonnými ustanoveními vymazány po deseti letech.
7. Příjemci údajů
Údaje ukládáme na našich serverech.
8. Práva subjektu údajů
Podle nařízení GDPR máte jako subjekt údajů vůči nám zejména následující práva:
8.1 Právo na informace (článek 15 nařízení GDPR): Máte právo si od nás vyžádat potvrzení, zda o vás zpracováváme příslušné osobní údaje. Pokud tomu tak je, máte právo na informaci o těchto osobních údajích a na následující informace:
- účely zpracování;
- kategorie zpracovávaných osobních údajů;
- příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména v případě příjemců ve třetích zemích nebo mezinárodních organizací;
- pokud je to možné, předpokládaná doba, po níž budou osobní údaje uchovávány, nebo - pokud to není možné - kritéria pro stanovení této doby;
- existence vašeho práva na opravu nebo výmaz vašich osobních údajů nebo vašeho práva na omezení zpracování či práva vznést námitku proti takovému zpracování;
- existence vašeho práva podat stížnost u dozorového úřadu;
- veškeré dostupné informace o původu údajů, pokud osobní údaje nebyly získány od vás;
- existence automatizovaného rozhodování, včetně profilování, podle čl. 22 odst. 1 a 4 a alespoň v takových případech smysluplné informace o použité logice, rozsahu a zamýšlených účincích takového zpracování na vás;
kopii svých údajů od nás můžete získat zdarma. Pokud si vyžádáte další kopie, vyhrazujeme si právo je zpoplatnit.
8.2 Právo na opravu (čl. 16 nařízení GDPR): Máte právo nás požádat o opravu svých osobních údajů, pokud jsou nesprávné nebo neúplné.
8.3 Právo na výmaz (článek 17 nařízení GDPR): Máte právo nás požádat o vymazání vašich osobních údajů z některého dále uvedeného důvodu:
- osobní údaje již nejsou potřebné k účelům, k nimž byly shromážděny nebo jinak zpracovány;
- odvolali jste souhlas, který je základem pro zpracování, a neexistuje žádný jiný právní základ ke zpracování;
- vznesli jste námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo jste vznesli námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2;
- osobní údaje byly zpracovány protiprávně;
pokud zpracování není nezbytné;
- plnění zákonných povinností, které vyžadují zpracování vašich údajů (zejména zákonné lhůty pro uchovávání);
- uplatňování, vykonávání nebo obrana proti právním nárokům.
8.4 Právo na omezení zpracování (čl. 18 nařízení GDPR): Máte právo nás požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů, pokud
- zpochybňujete správnost údajů, a to po dobu, po níž musíme správnost údajů ověřovat;
- zpracování je protiprávní a vy vznesete námitku proti výmazu údajů a místo toho budete požadovat omezení používání osobních údajů;
- vaše údaje již nepotřebujeme pro účely zpracování, ale vy je potřebujete pro uplatnění, výkon nebo obhajobu právních nároků; nebo
- jste vznesli námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1, pokud ještě nebylo rozhodnuto, zda naše oprávněné důvody převažují nad vašimi.
8.5 Právo na přenos údajů (čl. 20 nařízení GDPR): Na vaši žádost obdržíme vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu a předáme je jinému zpracovateli údajů, pokud je zpracování údajů založeno na vašem souhlasu nebo je prováděno za účelem plnění smlouvy a využívá se k tomu automatizovaný postup.
8.6 Právo vznést námitku (čl. 21 nařízení GDPR): Z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, které se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) nařízení GDPR; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních. V takovém případě nebudeme vaše osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování neslouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě našich právních nároků.
8.7 Právo podat stížnost: Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje obecné nařízení o ochraně osobních údajů, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení nařízení, aniž jsou tím dotčeny jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky.
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, 2021