Integritetspolicy för användningen av appen ”AmaTron Twin” från AMAZONEN‑WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Genom nyttjandet av appen AmaTron Twin har kunden en affärsrelation med oss. Inom ramen av denna samlar vi in och registrerar uppgifter – även personuppgifter – vilka vi avser att nyttja inom ramen av följande överenskommelse. Med vår integritetspolicy informerar vi kunden om nyttjandet av dennes personuppgifter när appen AmaTron Twin används. Kunden tar del av att vi hanterar kundens uppgifter i enlighet med respektive hithörande dataskyddsföreskrifter. Rättslig grund för uppgiftsbehandlingen är nödvändigheten att behandla uppgifterna för genomförande av avtal enligt art. 6 stycke 1 lit. b) GDPR respektive vårt berättigade intresse för uppgiftsbehandlingen art. 6 lit. f) GDPR. Kunden intygar att denne har tagit del av vår integritetspolicy.
1. Ansvarig för uppgiftsbehandlingen
Ansvarig instans för behandlingen av din personuppgifter är AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, företrätt av HD International SE, detta företrädd av Ludger Braunsmann, Dr. Stephan Evers, Andreas Hermeyer och Dr. Rainer Resch.
Våra kunder når oss på följande adress:
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Germany
Telefon: +49 (0)5405 501-0
Fax: +49 (0)5405 501-147
E-postadress: amazone@amazone.de
2. Personuppgiftsansvarig
Vår personuppgiftsansvarige står till förfogande för våra kunder som kontaktperson för samtliga dataskyddsrelaterade ärenden, samt utövandet rättigheter gällande detta.
Våra kunder når vår personuppgiftsansvarige på följande adress:
Datenschutzbeauftragter der AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, Germany
Telefon: +49 (0)5405 501-0
E-postadress: datenschutzbeauftragter@amazone.de
3. Relevanta uppgifter
3.1 Personuppgifter
Vi hanterar uppgifter inom ramen av nyttjandet av appen AmaTron Twin. Hit hör basuppgifter, arbetsuppgifter och maskinuppgifter, vilka eventuell kan utgöras av och/eller kan innehålla personuppgifter. Personuppgifter är all information, vilken relaterar till en identifierad eller identifierad fysisk person (i fortsättningen kallad ”aktuell person”), som identifierbar ses en fysisk person, som kan identifieras direkt eller indirekt, i synnerhet med hjälp av koppling till en identifierare såsom ett namn, till ett ID-nummer, till uppgifter om plats, till en online-identifiering eller till en eller flera speciella utmärkande egenskaper, vilka är utryck för denna fysiska persons fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet. De uppgifter (basuppgifter, arbetsuppgifter, maskinuppgifter) som vi behandlar kan i så måtto stå ensamma eller sammantaget utgöra personuppgifter.
3.2 Hantering:
Hantering avser alla procedurer utförda med eller utan hjälp av automatiska processer eller allt dylikt tillvägagångssätt i samband med personuppgifter såsom insamling, registrering, organisering, ordnande, sparande, anpassning eller förändring, avläsning, avfrågning, användning, avslöjande genom överföring, spridande eller någon annan form av tillhandahållande, jämförelse eller länkning, begränsning, radering eller förstörning. Mer information om detta, hur vi och varför vi i enskilda fall hanterar de olika uppgifterna (basuppgifter, arbetsuppgifter, maskinuppgifter), framgår av punkt 4 och 5.
4. Uppgiftsbehandling med syftet att uppfylla avtalets plikter inom ramen av nyttjandet av appen AmaTron Twin (art. 6 stycke 1 lit. b) GDPR)
4.1 För att motivera, uppfylla och avsluta det avtal som finns mellan dig och oss om nyttjandet av appen AmaTron Twin behandlar vi enligt art. 6 stycke 1 lit. b) GDPR informationen nedan. Denna kan – i förekommande fall – utgöras av personuppgifter:
4.2 Basuppgifter, alltså all grundinformation som krävs för att genomföra avtalet och som regel är inlagd i ett kundkonto som vi har skapat. Hit hör bland annat kunduppgifter (namn, kontaktuppgifter, rättslig form, handelsregisternummer, tillgänglighet etc.), fältuppgifter (namn, läge, gränser och agronomiska uppgifter) samt hittills tilldelade uppdrag.
4.3 Arbetsuppgifter, alltså alla uppgifter som är relaterade till arbetsinsatsen för den maskin som har förvärvats hos oss. Hit hör i synnerhet platsuppgifter. Inom ramen av nyttjandet av appen AmaTron Twin hanterar vi i nuläget inga arbetsuppgifter. Om vi i framtiden hanterar arbetsuppgifter, avser arbetsuppgifter de uppgifter som är relaterade till arbetsinsatsen för den maskin som har förvärvats hos oss. Vi kommer att hålla dig informerad löpande om eventuella ändringar.
4.4 Maskinuppgifter, alltså all information som i sig gäller den maskin som har förvärvats hos oss. Hit räknas maskinnumret (som vi behöver för att aktivera din maskin för nyttjandet av appen AmaTron Twin), serienumret för den styrutrustning som hör till maskinen samt programversionen i den aktuella styrenheten, permanenta uppgifter såsom maskinbeteckningen, chassinumret och modellåret; konfigurationsdetaljer och utrustningsegenskaper; körvägar, platser, nyttjandetider, belastning, prestanda och serviceuppgifter; samt interna maskinuppgifter, t.ex. värden för olika sensorer. Uppgifterna används för att aktivera appen AmaTron Twin installerad i din mobila terminal för nyttjande med din AmaTron-terminal.
5. Uppgiftsbehandling på grund av berättigat intresse (art. 6 stycke 1 boks. f) GDPR
5.1 Utöver fullgörande av våra avtalsplikter hanterar vi information, vilken även kan utgöra personuppgifter för att kunna förbättra våra produkter för dig, vidareutveckla dem samt utforma nya produkter för våra kunder. Vi har därför ett berättigat intresse enligt art. 6 stycke 1 lit. f) GDPR att behandla uppgifter för ytterligare optimering av våra produkter samt för att utveckla ny produkter. För detta behandlar vi i förekommande fall följande uppgifter från dig:
5.2 Arbetsuppgifter, alltså alla uppgifter som är relaterade till arbetsinsatsen för en maskin som har förvärvats hos oss. Detta kan bland annat vara de använda medlen (gödning, utsäde) samt spridda mängder och de inställningsparametrar som har använts vid spridningen inklusive spridningsresultaten och bilder som har tagits av processen. Inom ramen av nyttjandet av appen AmaTron Twin hanterar vi dock i nuläget inga arbetsuppgifter. Om vi i framtiden hanterar arbetsuppgifter, avser arbetsuppgifter de uppgifter som är relaterade till arbetsinsatsen för den maskin som har förvärvats hos oss. Vi kommer att hålla dig informerad löpande om eventuella ändringar.
5.3 Maskinuppgifter, alltså all information som i sig kan gälla den maskin som har förvärvats hos oss. Hit räknas maskinnumret, serienumret för den styrutrustning som hör till maskinen samt programversionen i den aktuella styrenheten, permanenta uppgifter såsom maskinbeteckningen, chassinumret och modellåret; konfigurationsdetaljer och utrustningsegenskaper; körvägar, platser, nyttjandetider, belastning, prestanda och serviceuppgifter; samt interna maskinuppgifter, t.ex. värden för olika sensorer. Inom ramen av nyttjandet av appen AmaTron Twin hanterar vi dock i nuläget ännu inga maskinuppgifter. Om vi i framtiden hanterar maskinuppgifter, avser maskinuppgifter uppgifterna ovan. Vi kommer att hålla dig informerad löpande om eventuella ändringar.
5.4 För att ständigt förbättra vårt sortiment och även då kvaliteten på våra produkter skapar vi dessutom en crashrapport när ett fel inträffar. Denna innehåller följande information:
5.4.1 Tidsinformation såsom datum och klockslag när appen startades, datum och klockslag när felet inträffade och hithörande tidszon;
5.4.2 Enhetsinformation, det vill säga operativsystemet (Android eller iOS), versionen för operativsystemet, tillverkaren och modellen;
5.4.3 Användarinformation såsom det språk som är inställt i operativsystemet, enhetens displaystorlek, ett unikt installations-ID som skapades slumpmässigt när appen installerades. Detta ID används ingen annanstans av oss;
5.4.4 Nätinformation, det vill säga namnet på mobiloperatören och landet för mobiloperatören;
5.4.5 App-information, i synnerhet versions- och buildnummer.
5.5 Basuppgifter, det vill säga all grundinformation, som krävs för att genomföra avtalet, kan vi vidare hantera för att informera kunden, det vill säga dig, riktat om identifierade fel eller optimeringsmöjligheter. I det här fallet hanterar vi i synnerhet den information som vi behöver för att kontakta dig.
6. Form och tidslängd för hur uppgifterna sparas
6.1 Personuppgifter sparas av oss i en form som endast möjliggör identifiering av den aktuella personen så länge som det är nödvändigt för de syften som de hanteras.
6.2 Vi sparar personuppgifterna för våra kunder längst fram till att ett år har gått efter att affärskontakten har avslutats; ekonomiska transaktioner raderas inom ramen av de lagstadgade bestämmelserna efter tio år.
7. Mottagare av uppgifterna
Vi sparar uppgifterna på våra servrar.
8. Rättigheter för berörda personer
Enligt GDPR har du som berörd person i synnerhet följande rättigheter gentemot oss:
8.1 Rätt till information (art. 15 GDPR): Du har rätten att kräva en bekräftelse av oss om vi hanterar relevanta personuppgifter om dig. Om så är fallet har du rätt till information om dessa personuppgifter och om följande information:
- hanteringssyftena;
- de kategorier av personuppgifter som hanteras;
- mottagare eller kategorier av mottagare, som personuppgifterna har yppats för eller fortfarande yppas för, i synnerhet vid mottagare i tredje länder eller vid internationella organisationer;
- om det är möjligt den planerade tidslängden som personuppgifterna sparas, eller om detta inte är möjligt, kriterierna för att fastställa den här tidslängden;
- att du har rätt till korrigering eller radering av dina aktuella personuppgifter eller din rätt till begränsning av hanteringen eller rätt att invända mot den här hanteringen;
- att du har besvärsrätt hos en tillsynsmyndighet;
- om personuppgifterna inte uppgavs av dig, all tillgänglig information om varifrån uppgifterna kommer;
- att det finns ett automatiserat beslutstagande inklusive profiling enligt artikel 22 avsnitt 1 och 4 och – åtminstone i de här fallet – verkningsfull information om den involverade logiken samt vidden och de eftersträvade effekterna av en dylik hantering för dig.
Du kan få en kostnadsfri kopia av dina uppgifter av oss. Om du begär ytterligare kopior, förbehåller vi oss att fakturera dem.
8.2 Rätt till korrigering (art. 16 GDPR): Du har rätt att begära att vi korrigerar dina aktuella personuppgifter, i den mån de skulle vara felaktiga eller ofullständiga.
8.3 Rätt till radering (art. 17 GDPR): Du har rätten att kräva att dina personuppgifter raderas av oss, i den mån någon av följande anledningar är tillämplig:
- personuppgifterna är inte länge nödvändiga för de syften som de inhämtades eller behandlades på något annat sätt;
- du har hävt ditt godkännande, vilket är grunden för hanteringen och det saknas någon annan rättslig grund för hanteringen;
- du har enligt artikel 21 avsnitt 1 motsagt dig hanteringen och det finns inga prioriterade berättigade grunder för hanteringen, eller har du motsagt dig hanteringen enligt artikel 21 stycke 2;
- personuppgifterna hanterades orättmätigt;
i den mån hanteringen inte är nödvändig,
- för att säkerställa att vi efterföljer lagstadgade plikter, vilka kräver att vi hanterar dina uppgifter (i synnerhet lagstadgade arkiveringsplikter);
- för att göra rättsliga anspråk gällande, utöva dem eller försvara oss mot dem.
8.4 Rätt till begränsning av behandling (art. 18 GDPR): Du har rätten att kräva att vi begränsar behandling av dina personuppgifter, om
- du bestrider uppgifternas korrekthet och detta för den tidslängd som vi behöver för att kontrollera att uppgifterna är korrekta;
- behandlingen är orättmätig och avböjer att uppgifterna raderas och istället begär att behandlingen av dina personuppgifter begränsas;
- vi inte längre behöver dina uppgifter för syftena med bearbetningen, du dock behöver uppgifterna för att göra gällande, utöva eller försvara rättsanspråk, eller
- Du har invänt mot behandlingen enligt artikel 21 stycke 1, så länge det ännu inte är fastställt om våra berättigade grunder gentemot dig väger tyngre.
8.5 Rätt till dataöverföring (art. 20 GDPR): På din begäran kommer vi att få dina personuppgifter i ett strukturerat, gängse och maskinläsbart format och överföra dem till en annan registerförare, i den mån uppgiftsbehandlingen baseras på ditt godkännande eller sker med syftet att fullgöra avtal och detta sker med hjälp av ett automatiserat förfarande.
8.6 Rätt till invändning (art. 21 GDPR): Du har rätten, av skäl som ges av din speciella situation, att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter, vilket sker på grund av artikel 6 stycke 1 bokstav e eller f GDPR; detta gäller även för profiling som stöds av dessa bestämmelser. I detta fall behandlar vi inte dina personuppgifter längre, om vi inte kan bevisa tvingande skyddsvärda grunder för behandlingen, vilka överväger dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen är till för att göra gällande, utöva eller förvara våra rättsliga anspråk.
8.7 Besvärsrätt: Du har oaktat något annat förvaltningsrättsligt eller juridiskt rättsmedel, rätt till besvär hos en tillsynsmyndighet, i synnerhet i medlemslandet för din vistelseort, din arbetsplats eller platsen för den misstänkta överträdelsen, om du anser att vår bearbetning av dina personuppgifter bryter mot dataskyddsförordningen.
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG, 2021