Préparer les éléments de bordure pour le déplacement sur route