Descripción de los rótulos de advertencia y las imágenes de instrucción

MD076

IMPORTANTE
Peligro de atrapamiento
Interrumpa el suministro eléctrico a la máquina antes de acercarse a la zona de peligro.
Espere hasta que todas las piezas en movimiento se hayan detenido antes de tocar el punto peligroso.
Asegúrese de que no haya ninguna persona en la zona de peligro o cerca de las piezas en movimiento.

MD 078

IMPORTANTE
Peligro de aplastarse los dedos o la mano
Interrumpa el suministro eléctrico a la máquina antes de acercarse a la zona de peligro.
Espere hasta que todas las piezas en movimiento se hayan detenido antes de tocar el punto peligroso.
Asegúrese de que no haya ninguna persona en la zona de peligro o cerca de las piezas en movimiento.

MD 082

IMPORTANTE
Peligro de caída desde plataformas o estribos
No deje que ninguna persona vaya a bordo de la máquina.
No deje que ninguna persona se suba a la máquina en marcha.

MD154

IMPORTANTE
Peligro de lesiones, incluso mortales debido a púas de la rastra para semillas sin proteger

Antes de conducir por vías públicas:

Coloque el listón de seguridad para tráfico como se describe en las instrucciones de servicio.

MD 265

IMPORTANTE
Peligro de causticación por polvo corrosivo
No inhale sustancias peligrosas para la salud.
Evite el contacto con los ojos y la piel.
Antes de manipular sustancias peligrosas para la salud, póngase la ropa de protección recomendada por el fabricante.
Observe las indicaciones de seguridad del fabricante en relación a la manipulación de las sustancias peligrosas.

MD095

IMPORTANTE
Peligro de accidente debido a inobservancia de las indicaciones en las instrucciones de servicio
Antes de trabajar en o con la máquina, lea y comprenda las instrucciones de servicio.

MD 096

IMPORTANTE
Peligro de infección debido a la salida de aceite hidráulico a alta presión
Encargue exclusivamente a un taller cualificado la revisión y reparación del sistema hidráulico.
Manténgase alejado de puntos no estancos del sistema hidráulico.

Si ha resultado herido/a por el aceite hidráulico:

acuda inmediatamente a un médico.

MD102

IMPORTANTE
Riesgo debido al arranque involuntario así como movimientos no controlados e involuntarios de la máquina
Asegure la máquina antes de cualquier trabajo frente al arranque involuntario así como movimientos no controlados e involuntarios.

MD199

IMPORTANTE
Peligro de accidente debido a elevada presión del sistema hidráulico
Acople la máquina sólo a tractores con una presión hidráulica del tractor máxima de 210bar.

MD 150

IMPORTANTE
Peligro de corte para dedos, mano y brazo
Interrumpa el suministro eléctrico a la máquina antes de acercarse a la zona de peligro.
Espere hasta que todas las piezas en movimiento se hayan detenido antes de tocar el punto peligroso.
Asegúrese de que no haya ninguna persona en la zona de peligro o cerca de las piezas en movimiento.

MD 256

IMPORTANTE
Peligro de accidente debido a medios de sujeción colocados incorrectamente para la elevación
Si se colocan medios de sujeción para elevación en puntos de sujeción no apropiados para ello, la máquina puede resultar dañada al elevarla y poner en riesgo la seguridad.
Coloque los medios de sujeción para la elevación únicamente en los puntos adecuados.
Consulte los puntos de sujeción adecuados para la elevación en las instrucciones de servicio, véase Carga de la máquina.

MD 274

IMPORTANTE
Peligro de aplastamiento debido al vuelco de la máquina
Vacíe el depósito de semillas.

Antes de estacionar la máquina de montaje vacía:

Monte las patas de apoyo.

MD155

IMPORTANTE
Identificación de los puntos de anclaje
Coloque las correas de amarre para el transporte de la máquina únicamente en los puntos señalados.

MD100

IMPORTANTE
Identificación de los puntos de sujeción
Coloque los medios de sujeción únicamente en los puntos señalados.