Index Terms - Manuale operatore Centaya 3000, 3500, 4000; Special

A
- ancoraggio
  - Macchina
- apertura
  - Marcatore piste sul telaio macchina
- aprire
  - Telo avvolgibile
- Assolcatore RoTeC
- Attivazione unilaterale
B
- Barre di sicurezza per la circolazione
C
- Calibrare
  - Dosatore
  - Dosatore dello spanditore di microgranulato
- Carichi
  - calcolare
- Carico assiale anteriore
  - calcolare
- Carico assiale posteriore
  - calcolare
- Carico utile
  - calcolare
- Carreggiata
  - Impostare
- Chiave di servizio universale
  - Descrizione
- chiudere
  - Telo avvolgibile
- chiusura
  - Marcatore piste sul telaio macchina
- Cilindro dosatore
  - determinare per la sostanza da spargere
  - sostituire
- Cilindro dosatore modulare
  - Adattare il volume dosaggio del cilindro dosatore
  - Ingrandire le camere di dosaggio
- Collegare
  - Seminatrice montata
  - Tubazioni flessibili idrauliche
- Coltro RoTeC
  - Assolcatore
  - Descrizione
  - Posizione
  - Regolazione della profondità di deposizione
  - Regolazione idraulica della pressione del coltro 1
  - Regolazione idraulica della pressione del coltro 2
  - Regolazione manuale della pressione del coltro
- Coltro TwinTeC
  - Regolazione dei raschiatori
  - Regolazione idraulica della pressione del coltro
- Coltro TwinTeC Special
  - Descrizione
  - Posizione
  - Regolazione della profondità di deposizione
  - Regolazione meccanica della pressione del coltro
- Combinazione di semina
  - scollegare
- Computer di comando
  - Collegamento cavo
  - Scollegamento cavo
- Configurazione sensore posizione di lavoro
- Contrassegno aggiuntivo
- Coppie di serraggio viti
D
- Dati di contatto
  - Redazione tecnica
- Dati tecnici
- deporre
  - Seminatrice montata
- Descrizione
  - Strigliatore coltro
- Descrizione del prodotto
  - Contrassegno aggiuntivo
- Dischi di guida in profondità RoTeC
- Dischi di taglio RoTeC
- Dischi di taglio TwinTeC
- Distanza dischi di taglio TwinTeC
- Distanza file
  - Impostare
- Documenti
- Dosatore
E
- Equipaggiamenti speciali
  - Descrizione
- Exaktstriegel
  - in Transportstellung bringen
F
- Faro di lavoro
  - Posizione
- Funzione della macchina
  - Descrizione
G
- Griglia di protezione dosatore
  - Descrizione
- Griglia di protezione ventilatore
  - Descrizione
I
- Identificazione per la marcia su strada
  - dietro
- Illuminazione di lavoro
  - Descrizione
- Illuminazione per la marcia su strada
- Illuminazione posteriore
  - Descrizione
- impostare
- Indirizzo
  - Redazione tecnica
- Intervallo della quantità di spargimento
- ISOBUS
L
- Lavoro di officina
M
- Macchina
- Marcasolco
  - Descrizione
- Marcatore piste
- Marcatore piste sullo strigliatore di precisione
  - apertura
- Marcatore piste sul telaio macchina
N
- Numero di giri ventilatore
P
- Perno barra inferiore
  - Verificare
- Perno barra superiore
  - Verificare
- Peso complessivo
  - calcolare
- Pittogrammi di avvertimento
- Portadocumenti tubolare
- Portata degli pneumatici
  - calcolare
- Pressione del coltro
  - regolare idraulicamente
- Pressione dello strigliatore di precisione
  - regolare manualmente
- Profondità di deposizione
- Pulire
- Punto di fissaggio
  - Montare
R
- Rappresentazioni grafiche di istruzioni
  - Significato
- Raschiatore
  - Impostare
- Raschiatore rullo di guida in profondità TwinTeC
- Riempimento
  - Serbatoio
- Riempire il serbatoio
  - Spanditore di microgranulato
- Rulli di guida in profondità RoTeC
- Rullo di guida in profondità TwinTeC
S
- Saatstriegel
  - in Transportstellung bringen
- Scala della piattaforma di carico
  - utilizzo
- scollegare
  - Combinazione di semina
- Segmenti piste
  - Descrizione
- Seminatrice montata
  - Collegare
  - deporre
- Sensore di livello nel serbatoio a due camere
  - Impostare
- Sensore di livello nel serbatoio monocamera
  - Impostare
- Sensore posizione di lavoro
  - adattare
- Sensore radar
  - Verifica della coppia di serraggio delle viti
- Sensore velocità
  - Configurare
- Separatore a ciclone
  - Descrizione
  - Pulire
- Serbatoio
  - Descrizione
  - Montare il punto di fissaggio
  - Pulire
  - Riempimento
  - svuotare attraverso il dispositivo di svuotamento rapido
  - svuotare tramite il dosatore
- Sistema di dosaggio
  - Cilindro dosatore
- sollevamento
  - Macchina
- sostituire
  - Assolcatore RoTeC
  - Cilindro dosatore
  - Dischi di guida in profondità RoTeC
  - Dischi di taglio RoTeC
  - Dischi di taglio TwinTeC
  - Raschiatore rullo di guida in profondità TwinTeC
  - Rulli di guida in profondità RoTeC
  - Rullo di guida in profondità TwinTeC
- Spanditore di microgranulato
  - Calibrazione del dosatore
  - Descrizione
  - Riempire il serbatoio
  - Svuotamento dosatore
  - Svuotamento serbatoio
- Strigliatore coltro
  - Descrizione
  - Disattivare
  - Regolare l'altezza dello strigliatore
  - Regolare l'angolo dello strigliatore
- Strigliatore di precisione
  - Descrizione
  - portare in posizione di lavoro
  - Posizione
  - Regolazione dell'inclinazione dei denti dello strigliatore di precisione
  - Regolazione idraulica dello strigliatore di precisione
- Strigliatore di semina
  - portare in posizione di lavoro
  - Regolare l'inclinazione dei denti dello strigliatore di semina
- Strumenti ausiliari
- Svuotamento
  - Dosatore
  - Dosatore dello spanditore di microgranulato
  - Serbatoio dello spanditore di microgranulato
- Svuotamento rapido
  - Svuotamento serbatoio
T
- Targhetta identificativa
- Tasche di raccolta QuickLink
  - Posizione
- Telaio di montaggio
  - Descrizione
- Telaio di montaggio a tre punti
  - Collegare
- Telo avvolgibile
- Testa di distribuzione segmenti
- Tragitto di trasporto
- Trattore
  - calcolare le proprietà del trattore necessarie
- Tubazioni flessibili idrauliche
- Tubi di alimentazione semente
  - Posizione
U
V
- Vano per tubazioni flessibili idrauliche
  - Posizione
- Ventilatore
- Verificare
Z
- Zavorramento anteriore
  - calcolare