Index Terms - Manual de instrucciones Centaya 3000, 3500, 4000; Super

A
- abrir
  - Lona corredera
- acoplar
- ajustar
- Ajustar el ángulo de ataque
  - Púas de rastra de rodillos
- Alumbrado de trabajo
  - Descripción
- amarrar
  - Máquina
- Ancho de vía
  - ajustar
- Aparato de marcación de carriles
- Aparato de marcación de carriles en el bastidor de la máquina
- Aparato de marcación de carriles en la rastra de precisión
- Área de dosis de aplicación
- Averías
  - eliminar
B
- Bastidor de montaje
  - Descripción
- Bastidor de montaje de tres puntos
  - acoplar
C
- Cabezal distribuidor de segmentos
- calibrar
- cambiar
  - Rodillo dosificador
- Capacidad portante de los neumáticos
  - calcular
- Cargas
  - calcular
- Carga sobre el eje delantero
  - calcular
- Carga sobre el eje trasero
  - calcular
- Carga útil
  - calcular
- Combinación de siembra
  - desacoplar
- comprobar
- conectar
  - Sistema de cámara
- Conexión semilateral
- Configurar sensor de posición de trabajo
- Contrapesado frontal
  - calcular
D
- Datos de contacto
  - Redacción técnica
- Datos técnicos
- Depósito
  - Descripción
  - llenar
  - Montar el punto de sujeción
  - Posición
  - vaciar mediante el dosificador
  - vaciar mediante el vaciado rápido
- Depósito de dos cámaras
  - limpiar
- Depósito de lavado de manos
  - Descripción
  - limpiar
- Depósito de una cámara
  - limpiar
- desacoplar
  - Combinación de siembra
  - Tubería de transporte FTender
- Descripción
  - Rastra de rejas
- Dirección
  - Redacción técnica
- Discos de corte
  - comprobar
  - sustituir
- Discos de corte TwinTeC
  - bloquear
  - comprobar
  - sustituir
- Discos de guía de profundidad
  - ajustar
  - desmontar
- Discos de guía de profundidad RoTeC
  - comprobar
  - sustituir
- Disco trazador
  - Descripción
  - Posición
- Distancia entre las hileras
  - ajustar
- Distancia entre los discos de corte TwinTeC
  - ajustar
  - comprobar
- Distribución del volumen del depósito de dos cámaras
  - Ajustar
- Documentación adicional
- Documentos
- Dosificador
  - Adaptar el volumen de dosificación del rodillo dosificador modular
  - Aumentar las cámaras dosificadoras del rodillo dosificador modular
  - calibrar
  - Descripción
  - limpiar
  - Poner en funcionamiento
  - Posición
  - vaciar
  - Vaciar el depósito
E
- Elevar
- Equipamientos especiales
  - Descripción
- Error
  - solucionar
- Escalera de la pasarela de carga
  - manejar
- Esparcidor de microgranulado
F
- Función de la máquina
  - Descripción
G
- Gewindepack
  - Descripción
- GreenDrill
  - Descripción
H
- Herramienta de mando universal
  - Descripción
I
- Identificación para el desplazamiento en carretera
  - atrás
- Iluminación interior de depósitos
  - Descripción
- Iluminación para el desplazamiento en carretera
- Iluminación trasera
  - Descripción
- Imágenes de instrucción
  - Significado
- ISOBUS
L
- limpiar
- Listones de seguridad en carretera
- llenar
  - Depósito
- Llenar el depósito
  - Esparcidor de microgranulado
- Lona corredera
  - abrir
M
- manejar
- Mangueras del conducto de siembra
  - Posición
- Mangueras hidráulicas
- Máquina
- Medios auxiliares
P
- Parar
  - Sembradora neumática de precisión
- Pares de apriete de los tornillos
- Pasarela de carga
  - Posición
- PC de mando
  - Acoplar el conducto
  - Desacoplar el conducto
- Pendiente transitable
- Perchero para tuberías de alimentación
  - Posición
- Perno del brazo inferior
  - comprobar
- Perno del brazo superior
  - comprobar
- Peso total
  - calcular
- Placa de características
  - Descripción
  - Posición
- Poner en funcionamiento
  - Dosificador
- Presión de la rastra de precisión
  - ajustar hidráulicamente
  - ajustar manualmente
- Presión de la reja
  - ajustar
- Presión del rodillo
  - ajustar
- Profundidad de deposición
  - ajustar en la reja RoTeC
  - ajustar en la reja TwinTeC
  - comprobar
- Profundidad de trabajo
  - ajustar las púas de la rastra de rodillos
- Púas de la rastra de precisión
  - Ajustar posición
- Púas de rastra de rodillos
  - Ajustar el ángulo de ataque
  - Ajuste de la profundidad de trabajo
- Punto de sujeción
  - montar en el depósito
R
- Rascador
  - ajustar
- Rascador de los rodillos guía de profundidad TwinTeC
- Rastra de precisión
- Rastra de rejas
- Rastra de rodillos
- Rastra de semillas
- Reja RoTeC
- Rejas
  - elevar
- Reja TwinTeC
- Rejilla protectora de la turbina
  - Descripción
- Rejilla protectora del dosificador
  - Descripción
- Rodillo dosificador
- Rodillo dosificador modular
- Rodillo guía de profundidad TwinTeC
- Rodillos guía de profundidad
- Rodillos guía de profundidad RoTeC
- Rótulos de advertencia
S
- Segmentos de carril
- Sembradora neumática de precisión
- Sensor de nivel de llenado en el depósito de dos cámaras
  - ajustar
- Sensor de nivel de llenado en el depósito de una cámara
  - ajustar
- Sensor de posición de trabajo
  - Ajustar
- Sensor de radar
- Sensor de velocidad
  - configurar
- Separador ciclónico
- Sistema de cámara
- Sistema de dosificación
  - Rodillo dosificador
- SmartCenter
- sustituir
T
- Trabajo en taller
- Tractor
  - Calcular las características del tractor necesarias
- Tramo de transporte
  - limpiar
- Tramos de desplazamiento
  - Descripción
- Tubería de transporte FTender
- Turbina
U
- Uso conforme a lo previsto
V
- Vaciado rápido
  - Vaciar el depósito
- vaciar
- Velocidad de la turbina