Glossaire

Les consommables servent au fonctionnement. Font partie des consommables par exemple les produits de nettoyage et les lubrifiants comme l'huile de graissage, les graisses de lubrification ou les produits de nettoyage.

Les machines portées sont des accessoires du tracteur. Les machines portées sont désignées dans la présente notice d'utilisation comme machine.

La passerelle de service permet aux personnes d'effectuer des opérations de maintenance et d'entretien de la machine. Il est interdit aux personnes de monter des produits à épandre sur la machine par la passerelle. Si les produits à épandre sont mis à disposition avec un dispositif de levage, les personnes peuvent charger la machine depuis la passerelle de service.

Dans cette notice d'utilisation, la dénomination tracteur est utilisée même pour d'autres machines agricoles de traction. Les machines sont montées sur le tracteur ou attelées.