Aceites y cantidades de llenado

INDICACIÓN

Especificaciones para el engranaje central y el engranaje de rueda de cambio:

Se pueden rellenar aceites con la especificación PAO 75W90 – GL5 o cambiar el aceite existente en el engranaje central por un aceite de dicha especificación.

Se pueden rellenar aceites con la especificación SAE 80W90 – API GL5 o cambiar el aceite existente en el engranaje de rueda de cambio.


Fabricante	Aceite para engranaje central
Total	TRAXIUM DUAL 9 FE 75W-90
Shell	Spirax S6 ADME 75W-90
Mobil	SHC 627


Máquina	Engranajes	llenado de fábrica	Cantidad de llenado
KE 6002-2-400 KE 6002-2-300 KE 5002-2-300 KE 4502-2-300 KE 4002-2-300	Engranaje central	Llenado de fábrica: PAO 75W90 – GL5	Sin radiador de aceite: 9l
	Engranaje central	Llenado de fábrica: PAO 75W90 – GL5	Con radiador de aceite: 11l
KE 6002-2-400	Engranaje de rueda de cambio	llenado de fábrica: Mobil ISO VG SAE 80W-90 API GL5	5,8l
KE 6002-2-300 KE 5002-2-300 KE 4502-2-300 KE 4002-2-300	Engranaje de rueda de cambio	llenado de fábrica: Mobil ISO VG SAE 80W-90 API GL5	6,3l

INDICACIÓN

Especificaciones para el cárter del engranaje recto:

Pueden rellenarse aceites que cumplan la norma CLP/CKC 460 DIN 51517 parte 3 / ISO 12925 o sustituir el aceite presente en el cárter de engranaje recto por un aceite conforme a dicha norma.

La siguiente tabla contiene ejemplos de aceites para engranajes que cumplen esta norma.


Fabricante	Aceite de engranajes
Wintershall	llenado de fábrica: ERSOLAN 460
Agip	Blasia 460
ARAL	Degol BG 460
Autol	Precis GEP 460
Avia	Avilub RSX 460
BP	Energol GR-XP 460
Castrol	Alpha SP 460
DEA	Falcon CLP 460
ESSO	Spartan EP 460
FINA	Giran 460
Fuchs	Renep Compound 110
Mobil	Mobilgear 600 XP 460
Shell	Omala 460
OMV	OMV Gear HST 460


Tipo de máquina	Cantidad de llenado
	Cárter del engranaje recto, lado izquierdo	Cárter del engranaje recto, lado derecho
KE 4002-2	12 litros	12 litros
KE 4502-2	14 litros	12 litros
KE 5002-2	14 litros	14 litros
KE 6002-2	16 litros	16 litros