Index Terms - BA Pantera 7004; con paquete Comfort Plus

A
- Abono líquido
  - preparar
  - Seleccionar los inyectores
- Aceite
  - cambiar el del motor diésel Deutz, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
  - cambiar en el engranaje de rueda
  - Cambio del aceite hidráulico
- Aceite lubricante
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Acumuladores hidráulicos
  - comprobar
- Advertencia
- Agitador
  - encender y apagar
- Aire acondicionado
  - activar
  - Activar el modo automático
  - ajustar manualmente
  - Consultar el contador de mantenimiento del filtro de recirculación
  - Distribución del flujo de aire
  - FILTER BOOST
  - Funciones
  - Mensaje de error
  - Temperatura de la cabina
  - utilizar con mayor velocidad del ventilador
  - Velocidad de la turbina
  - Volver a poner en servicio
- Alarma
- Alimentación de corriente
  - desconectar de la cabina
  - desconectar de la máquina
- AmaDrive
  - Descripción
  - Submenú Ajustes
  - Submenú Ajustes del tren de rodaje
  - Submenú Ajustes de marcha
  - Vista general de submenús
- amarrar
- AmaSelect
  - Descripción
  - Sistema eléctrico
- AmaSwitch
  - Descripción
  - Sustituir membranas
- Ancho de vía
  - ajustar
- Anchura de trabajo
  - reducir 1
  - reducir 2
- Articulación de reducción
- Asiento del conductor
  - Activar o desactivar la suspensión horizontal
  - Ajustar el peso del conductor para la suspensión neumática
  - Ajustar el respaldo
  - Ajustar el soporte lumbar
  - Ajustar la altura del asiento
  - Ajustar la inclinación del asiento
  - Ajustar la profundidad del asiento
  - Ajustar los amortiguadores
  - Ajustar reposabrazos
  - Ajuste longitudinal
- Asignación de teclas
  - cambiar en la palanca multifunción AmaPilot+
- Asistente de arranque en pendientes
- Averías
  - eliminar
B
- Barandilla
- Batería
  - desmontar
- Bidón de producto fitosanitario
  - limpiar
- Bocina
  - aplicar
- Bomba agitadora 1
- Bomba agitadora 2
- Bomba de agua de lavado 1
- Bomba de agua de lavado 2
- Bomba de alimentación SCR
  - Sustituir el elemento filtrante, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Bomba de líquido de rociado 1
- Bomba de líquido de rociado 2
- Bomba hidráulica
  - sustituir el filtro de presión
C
- Cabina
- Calce
  - colocar
  - retirar
- Cantidad residual
  - Líquido de rociado
- Carga
  - transportar
- cargar
- Carga útil
  - calcular para el uso
  - calcular para la circulación por carretera
- Cinturón de seguridad
  - utilizar
- Circuito de líquido
  - Vista general
- Circulación por carretera
- Closed Transfer System
  - manejar
- Cojinetes de rueda
  - comprobar
- Columna de dirección
  - ajustar la altura del volante
  - girar
  - inclinar
- Combustible diésel
  - repostar
- Compensación de pendientes
  - utilizar
- Comprobación de la bomba
  - realizar con el juego de comprobación
- comprobar
  - Caudalímetro
  - de la pulverizadora por un taller de control autorizado
  - Dosis de aplicación
  - Potencia de las bombas de líquido de rociado
  - Presión de pulverización
- Condensador del aire acondicionado
  - comprobar y limpiar
- Conducción
  - Utilizar cinturón de seguridad
- Conductos de pulverización
- Conmutación de toberas individuales
- Conservación de la máquina
  - Lubricar la máquina
- ContourControl
- Control de aparatos
- Corrección de vía
- Cortinilla parasol
D
- Datos de contacto
  - Redacción técnica
- Datos técnicos
  - Bombas
  - Cabina
  - Dimensiones
  - Dosis de aplicación
  - Fluidos de servicio
  - Grasas lubricantes
  - Maquinaria de pulverización
  - Motor diésel Deutz
  - Par de apriete de las ruedas
  - Pendiente del terreno
  - Ruedas
  - Tren de rodaje
  - Valores de emisiones
  - Volumen del depósito
- DEF
  - repostar
- Depósito de inyección
- Depósito de lavado de manos
  - llenar
- descargar
- Descripción del funcionamiento
- Descripción del producto
  - Safety Kit
  - Software ISOBUS
- Dimensiones
- Dirección
  - ajustar
  - Redacción técnica
- Dispositivo de lavado externo
- Dispositivo de maniobra
- Dispositivo de remolque
- Dispositivos de protección
- DistanceControl
- Dosis de aplicación
- DUS
- DUS pro
E
- Eje principal del ajuste del ancho de vía
  - lubricar
- Electrónica central
- Elemento distanciador
  - retirar del cono de pulverización
- Engranaje de rueda
- Equipamiento de filtros
- Equipamientos opcionales
- Error
  - solucionar
- Escalera de la cabina
- Etiqueta de inspección
  - Control de aparatos
- Extintor
  - utilizar
F
- Faros de trabajo
  - Cabina
  - Contorno de la máquina y varillaje
  - utilizar
- Filtración de aire de cabina
  - Mensaje PRESIÓN
- Filtro
  - Sustituir el filtro de aceite del motor, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
  - Sustituir el filtro de partículas diésel
  - Sustituir el filtro de presión de la bomba hidráulica
  - Sustituir el filtro de retorno en el tanque de aceite hidráulico
- Filtro de aceite del motor
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtro de aceite lubricante
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtro de aire seco
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtro de aspiración
  - limpiar
  - limpiar con el tanque de líquido de rociado lleno
- Filtro de combustible
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtro de conducto
  - cambiar
  - Seleccionar
- Filtro de partículas diésel
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtro de presión
  - cambiar
  - limpiar
  - limpiar con el tanque de líquido de rociado lleno
  - Seleccionar
- Filtro de recirculación
  - limpiar o sustituir
  - sustituir
- Filtro de retorno
  - sustituir en el tanque de aceite hidráulico
- Filtro previo de combustible
  - sustituir, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Filtros de aire de cabina
  - categoría 1, limpiar o sustituir
  - sustituir filtros estándar por filtros de categoría 4
  - sustituir los de categoría 4
- Filtros de tobera
  - Seleccionar
- Fluidos de servicio
- Freno de estacionamiento
  - activar
  - soltar
- Función AutoHold
- Función de iluminación de seguimiento
  - activar
  - desactivar
- Fusible principal
G
- Grasas lubricantes
H
- HighFlow+
I
- Iluminación
- Iluminación lateral
  - utilizar
- Imágenes de instrucción
- Indicación
- Indicador de temperatura exterior
- Interruptores
- Interruptor giratorio
  - Limpiaparabrisas
- Inyectores
J
- Jarra de medición Quick-Check
  - Comprobar la dosis de aplicación
- Juntas
  - comprobar en puertas y ventanillas
- Juntas de puertas
  - comprobar
- Juntas de ventanillas
  - comprobar
L
- Limpiaparabrisas
  - Funcionamiento continuo
  - Función intermitente
- limpiar
  - con dispositivo de lavado externo
  - Máquina
- Limpieza intensiva
- Limpieza rápida
- Líquido de rociado
  - Calcular cantidad
  - Cantidad residual
  - Diluir y pulverizar cantidades residuales
  - esparcir
  - Impedir la desviación
  - vaciar a través de la bomba de líquido de rociado
- Líquido limpiaparabrisas
  - rellenar
- Lubricación central
  - Comprobar el nivel de llenado
- lubricar
  - Eje principal del ajuste del ancho de vía
- Lubricar la máquina
- Luces indicadoras de dirección
- Lunas de la cabina
  - desempañar
  - secar
- Luz de aviso de tensión de batería
- Luz de carretera 1
- Luz de carretera 2
- Luz de control
  - Luces indicadoras de dirección
  - Luz de carretera
- Luz de cruce 1
- Luz de cruce 2
- Luz de freno
- Luz de mantenimiento
- Luz de marcha atrás
- Luz de posición
- Luz giratoria
  - activar
- Luz intermitente de advertencia
M
- Maletín de servicio
- Manguera de arrastre
  - equipar
- Mangueras de refrigerante
  - comprobar
- Mangueras hidráulicas
  - comprobar
- Mantenimiento 1
- Mantenimiento 2
- Máquina
  - amarrar
  - cargar
  - conservación
  - descargar
- Maquinaria de pulverización
  - proteger de las heladas
- Menú Funciones especiales
- Menú Trabajo
- Modo automático de climatización
  - activar
  - Activar el modo DEFROST
  - Activar el modo DEMIST
  - Aumentar o reducir la temperatura de la cabina
  - Desactivar la función de climatización
- Modo de dirección
  - Seleccionar
- Modo ECO
  - desactivar
- Motor
  - desactivar
  - iniciar
  - realizar el rodaje
- Motor diésel Deutz
N
- Neumáticos
- Nevera
O
- Opciones de llenado
  - ajustar
P
- Palanca multifunción AmaPilot+
  - Descripción
- Panel de mando
  - Iluminación
- Paquete de radiadores
  - comprobar y limpiar
- Pares de apriete
  - para ruedas
- Pares de apriete de los tornillos
- Pastillas de freno
  - comprobar
- Pausa de llenado
  - ajustar
- Pendiente
- Perfil de llenado
  - utilizar
- Placa de características
  - Homologación de tipos
- Placa de características en la máquina
  - Descripción
- Posición de transporte
  - Varillaje
- Potencia de agitación
  - ajustar
- Potencia de llenado
  - ajustar
- Presión de pulverización
  - comprobar
- Presión de trabajo
  - Datos técnicos
- Prevención de espuma
  - ajustar
- Producto fitosanitario
  - aspirar desde envase
  - inyectar
  - Seleccionar los inyectores
- Protección térmica
- Pulsador de mando
  - Accionamiento de emergencia 1
  - Accionamiento de emergencia 2
  - Alinear la vía
  - Freno de estacionamiento
  - Función AutoHold
  - Override 1
  - Override 2
  - Subir y bajar la escalera de la cabina
- Pulsadores
  - Bocina
  - Sistema de lavado del parabrisas
- Puntos de lubricación
R
- Radiador del motor
  - comprobar y limpiar
- Radiador hidráulico
  - comprobar y limpiar
- Refrigeración
  - desactivar
- Repostaje
- Retrovisores exteriores
  - ajustar
- Rótulos de advertencia
- Ruedas
S
- Safety Kit
  - Descripción
- Salidas de ventilación
  - ajustar
- Sistema de cámara
  - no certificado
- Sistema de circulación forzada
- Sistema de guiado automático del varillaje
- Sistema de lavado del parabrisas
  - utilizar
- Sistema de refrigeración
  - Sustituir el agente de protección, véase el manual de instrucciones del motor diésel Deutz
- Sistema eléctrico
- Sistema eléctrico del techo
- Sistema hidráulico
- Software ISOBUS
  - Descripción
- Soportes amortiguadores
  - comprobar
T
- Tabla de pulverización
- Tanque de agua de lavado
- Tanque de líquido de rociado
- Tempomat
  - utilizar
- Trabajo en taller
- Trabajos de soldadura
  - preparar
- Tren de rodaje
U
- Uso conforme a lo previsto
- Utilizar el accionamiento de emergencia
- Utilizar la función Override
V
- Valores de emisiones
- Valvulería de mando
- Varillaje 1
- Varillaje 2
- Vehículo portador
  - proteger de las heladas
- Velocidad de la turbina
  - ajustar manualmente
- Velocidad de marcha
- Velocidad de trabajo
- Vista de conjunto
- Vista general de la cabina
- Volumen del depósito