Obecné podmínky používání aplikace „mySprayer“
1. Poskytovatel
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG („AMAZONE“)
Obchodní rejstřík okresního soudu Osnabrück
Číslo obchodního rejstříku: HRA 2716
Registrační číslo DPH: DE117583895
Am Amazonenwerk 9-13
D-49205 Hasbergen – Německo
Tel.: +49 (0)5405 501-0
Fax: +49 (0)5405 501-147
e-mail: amazone@amazone.net
Doména: https://amazone.net/de
Jednatel:
HD International SE (Societas Europaea), zastoupená výkonnými řediteli Ludgerem Braunsmannem, Dr. Stephanem Eversem, Andreasem Hermeyerem a Dr. Rainerem Reschem
vám nabízí aplikaci mySprayer (dále jen „aplikace mySprayer"), která vám umožní rychle a snadno kalibrovat váš polní postřikovač AMAZONE.
Upozorňujeme, že k používání aplikace mySprayer potřebujete mobilní koncové zařízení a případně další hardware.
2. Rozsah platnosti
2.1 Tyto podmínky používání (dále jen „Podmínky používání") se vztahují na používání aplikace mySprayer a všech souvisejících služeb, které nabízíme.
2.2 Aktuální verzi těchto Podmínek používání si můžete kdykoli stáhnout z webových stránek https://www.amazone.net/terms-conditions, prohlédnout si je v aplikaci mySprayer, uložit je a vytisknout. Vyhrazujeme si právo provádět změny podmínek používání, které se netýkají podstatných smluvních ustanovení. Podstatná smluvní ustanovení jsou taková ustanovení, která upravují hlavní povinnosti smluvních stran nebo jinak určují rovnocenný vztah mezi smluvními stranami.
2.3 Pro získání aplikace v příslušném obchodu platí podmínky obchodu, který je určen pro vaše koncové zařízení. Pokud jsou podmínky příslušného obchodu pro nákup aplikace v rozporu s těmito Podmínkami používání, mají tyto Podmínky používání přednost.
3. Uzavření smlouvy a předmět smlouvy
3.1 Vyjádřením souhlasu s těmito Podmínkami používání a Zásadami ochrany osobních údajů (viz bod 12) (pokud kliknete na „Souhlasím“) je mezi vámi a námi uzavřena smlouva o používání aplikace mySprayer podle těchto Podmínek používání.
3.2 Tímto vám udělujeme jednoduché, nepřenosné právo používat v souladu s těmito Podmínkami použití aplikaci mySprayer jako podporu při používání vašeho stroje AMAZONE. Aplikace mySprayer vám k tomu účelu poskytuje různé informace a služby. Informace zobrazené aplikací mySprayer můžete používat pouze k tomuto účelu. Komerční využití nebo další šíření informací není povoleno.
3.3 Nejste oprávněni rozmnožovat aplikaci ani její obsah, a to ani vcelku ani zčásti. Dále je zakázáno aplikaci mySprayer dekompilovat.
4. Podmínky použití
4.1 Aplikaci mySprayer je možné používat pouze spolu se strojem AMAZONE.
4.2 Pokud chcete používat aplikaci mySprayer, potřebujete také mobilní zařízení, které musí splňovat následující technické požadavky:
- velikost displeje alespoň 4.5 palce. Vzhledem k technickému pokroku mobilních koncových zařízení i aplikace mySprayer jsou technické požadavky pravidelně upravovány, o čemž vás budeme průběžně informovat. Rádi bychom vás upozornili na to, že budoucí změny technických požadavků mohou způsobit, že aplikaci mySprayer již nebudete moci používat nebo ji nebudete moci používat v plném rozsahu.
4.3 Kromě toho potřebujete k používání aplikace mySprayer následující další hardware (v závislosti na funkci):
- Bluetooth adaptér AMAZONE (součást balíčku Sprayer Connect)
Hardware musí být ve stroji AMAZONE správně nainstalován, připraven k provozu a mobilní koncové zařízení musí být připojeno k internetu/mobilní síti.
4.4 Používání aplikace mySprayer vyžaduje připojení k internetu s dostatečnou rychlostí přenosu dat pro jednorázovou aktivaci aplikace na vašem mobilním koncovém zařízení. Připojení může vyvolat náklady, které ponesete vy. Upozorňujeme, že používání aplikace mySprayer může být místně omezeno rozsahem pokrytí rádiovými stanicemi vašeho provozovatele sítě při příjmu a vysílání.
4.5 Služba aplikace mySprayer je dostupná na celém světě. Plné využití všech funkcí aplikace mySprayer, zejména funkcí, které vyžadují spojení mezi vaším mobilním koncovým zařízením a strojem AMAZONE, však vyžaduje, aby byl stroj AMAZONE vybaven balíčkem Sprayer Connect. Dostupnost balíčku Sprayer Connect resp. souvisejících licencí může být v současné době v některých státech omezena. Další informace získáte u svého autorizovaného prodejce strojů AMAZONE.
5. Funkce aplikace mySprayer, rozsah služeb
5.1 K funkcím aplikace mySprayer patří:
- Dálkové ovládání trysek postřikovače na ochranu rostlin
- Pomůcka pro plnění
- Detailní zobrazení chybových kódů
5.2 Vyhrazujeme si právo upravit rozsah služeb aplikace mySprayer, je-li taková úprava pro vás přiměřená s ohledem na celkový rozsah sjednané služby. Změna rozsahu služeb je přípustná zejména v následujících případech:
- nabídka obsahuje další servisní funkce nebo rozšíření stávajících servisních funkcí;
- změna rozsahu služeb není sice nutná, ale je nezbytná z důvodu technických inovací nebo nových požadavků regulačních orgánů;
- následně se změnily výpočtové parametry nezbytné pro poskytování služeb v případě, že jsme tuto změnu nemohli v době uzavření smlouvy rozumně předvídat, a taková změna nepředstavuje podstatnou změnu rozsahu služeb a je nezbytná pro zajištění ekonomické efektivity nabídky aplikace mySprayer; nebo
- takovou změnu si vyžádaly technické úpravy na zařízení AMAZONE, pro něž je určena služba aplikace mySprayer.
5.3 Další změny rozsahu služeb, pro které neexistují výše uvedené důvody, vám nabídneme písemně nebo prostřednictvím elektronického komunikačního kanálu (např. e-mailu) s dostatečným předstihem před nabytím jejich účinnosti. Jestliže s nimi budete souhlasit, stanou se součástí smlouvy. Pokud v námi stanovené přiměřené lhůtě nejméně čtyř týdnů nedáte souhlas s další nabízenou změnou nebo pokud svůj souhlas odvoláte, jsme oprávněni stávající smlouvu o užívání ukončit k plánovanému datu, kdy změna vstoupí v platnost. V takovém případě vám vrátíme platby uhrazené v průběhu trvání smlouvy snížené odpovídajícím způsobem za dobu používání.
5.4 Služby aplikace mySprayer jsou poskytovány výhradně prostřednictvím elektronických komunikačních kanálů (např. internet, mobilní telefonie).
5.5 Správnost údajů a informací, jakož i dostupnost služeb aplikace mySprayer upravuje bod 8.
6. Trvání smlouvy
Právo používat aplikaci mySprayer automaticky vyprší, jakmile skončí platnost příslušné licenční smlouvy mezi autorizovaným prodejcem a zákazníkem, která je součástí balíčku Sprayer Connect.
7. Cena
7.1 Aplikaci mySprayer si můžete stáhnout zdarma. Další náklady vzniknou pouze v případě pořízení dodatečného hardwaru potřebného pro jednotlivé funkce a jejich aktivaci (viz bod 4). Kromě toho po dobu trvání smlouvy neúčtujeme za používání aplikace mySprayer žádný extra poplatek.
7.2 Náklady na přenos dat při používání aplikace mySprayer nesete vy.
8. Dostupnost a záruka
8.1 Neručíme a ani neposkytujeme záruky za přesnost poskytovaných informací, bezpečnost aplikace mySprayer ani její stálou dostupnost.
8.2 Poskytování služeb vyžaduje funkční způsobilost a provozní připravenost mobilního koncového zařízení a stroje AMAZONE. Narušený nebo opožděný přenos dat může vést k nesprávné funkci aplikace mySprayer. Obdobně mohou být služby narušeny atmosférickými či topografickými podmínkami, polohou stroje AMAZONE nebo fyzickými překážkami (např. mosty a objekty).
8.3 Dostupnost může být dále ovlivněna vyšší mocí, včetně stávek, výluk a úředních příkazů, jakož i omezena krátkodobými výpadky kapacity v důsledku špičkového vytížení služeb nebo poruch telekomunikačních systémů třetích stran.
8.4 Za funkčnost a provozní připravenost mobilního koncového zařízení odpovídáte výhradně vy.
9. Pokyny pro použití
Aplikace mySprayer v žádném případě nenahrazuje návod k obsluze výrobku AMAZONE. Z toho důvodu vždy dodržujte návod k obsluze, aby bylo zajištěno bezpečné zacházení s některým z našich výrobků. Stroj/e AMAZONE, pro který/které jste si objednali aplikaci mySprayer, smějí obsluhovat pouze osoby, které jsou dostatečně obeznámeny a proškoleny v jejich používání.
10. Ručení
10.1 Neneseme odpovědnost za následky poruch, přerušení a narušení funkčnosti služeb, zejména v případech popsaných v bodech 8 a 9.
10.2 Za nároky ze škod způsobených námi, našimi zástupci nebo zprostředkovateli odpovídáme bez omezení v následujících případech
10.2.1 poškození života, těla a zdraví
10.2.2 úmyslné porušení povinností nebo hrubá nedbalost
10.2.3 záruční sliby, jestliže byly dány, a dále v případě,
10.2.4 pokud se otevře oblast působnosti zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku.
10.3 Jestliže my, naši zástupci nebo pověřenci z prosté nedbalosti porušíme základní smluvní povinnosti, jejichž splnění je nezbytné pro řádné plnění smlouvy a na jejichž dodržení se můžete spolehnout (tzv. základní povinnosti), je naše odpovědnost omezena na výši škody, kterou bylo možné předvídat v době uzavření smlouvy a jejíž vznik lze obvykle očekávat.
10.4 Jinak neneseme odpovědnost za škody.
11. Prodej nebo trvalý převod stroje
11.1 Stávající smlouvu o používání aplikace mySprayer se strojem AMAZONE nesmíte bez našeho souhlasu převést na třetí stranu. To platí i v případě, že stroj AMAZONE prodáte nebo trvale předáte třetí straně.
11.2 Třetí stranu, které jste prodali nebo trvale přenechali stroj AMAZONE, jste povinni informovat o všech aktivních nebo deaktivovaných službách aplikace mySprayer.
V této souvislosti odkazujeme na naše zásady ochrany osobních údajů týkající se aplikace mySprayer, které jsou v ní uvedeny a které dále najdete v příslušném obchodě pro získání aplikace a na adrese https://www.amazone.net/terms-conditions.
13. Závěrečná ustanovení
13.1 Příslušným soudem je soud se sídlem D-49205 Hasbergen, Německo. Máme právo podat žalobu rovněž u soudu příslušného pro zákazníka nebo u jakéhokoli jiného soudu, který může být příslušný podle vnitrostátního a mezinárodního práva.
13.2 Platí právo Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.