Глоссарий

Навесные машины являются дополнительным оборудованием трактора. В данном руководстве по эксплуатации навесные машины везде называются машиной.

Навесная машина и трактор выровнены по горизонтали на ровной поверхности.

На границе поля расположены дорога, проселочная дорога или чужой участок. За пределы границы попадает только минимальное количество удобрения.

На границе поля расположены водоем или канава. Удобрение не должно попадать на расстоянии менее одного метра до границы.

Прилегающий участок используется для сельскохозяйственных целей. За пределы границы попадает минимальное количество удобрения. Норма удобрения на краю поля примерно равна заданной.

Точка выключения – это положение, в котором при выезде из полосы разворота открываются заслонки, чтобы обеспечить наилучшее распределение удобрений. Точка включения определяется от середины полосы разворота до распределяющего диска.

Точка выключения – это положение, в котором при заезде в полосу разворота закрываются заслонки, чтобы обеспечить наилучшее распределение удобрений. Точка выключения определяется от середины полосы разворота до распределяющего диска.

В данном руководстве по эксплуатации везде используется обозначение «трактор», в том числе и для других сельскохозяйственных машин. На трактор навешиваются или прицепляются агрегаты.

Эксплуатационные материалы служат для обеспечения готовности к эксплуатации. Например, к эксплуатационным материалам относятся чистящие вещества и смазочные материалы, такие как смазочное масло, консистентные смазки или средства для чистки.