Sicheres Arbeiten und sicherer Umgang mit der Maschine
WICHTIG
Maschine an den Traktor ankuppeln
Wenn die Maschine fehlerhaft an den Traktor angekuppelt wird, entstehen Gefahren, die
schwere Unfälle verursachen können.
Zwischen dem Traktor und der Maschine gibt es Quetschstellen und Scherstellen im
Bereich der Kupplungspunkte.
Wenn Sie die Maschine an den Traktor ankuppeln oder vom Traktor abkuppeln,
seien Sie besonders vorsichtig.Kuppeln und transportieren Sie die Maschine nur mit geeigneten Traktoren.
Wenn die Maschine an den Traktor angekuppelt wird,
achten Sie darauf, dass die Verbindungseinrichtung des Traktors den Anforderungen der Maschine entspricht.Kuppeln Sie die Maschine vorschriftsmäßig an den Traktor.
WICHTIG
Aufsteigen und Absteigen
Durch nachlässiges Verhalten beim Aufsteigen und Absteigen können Personen vom Aufstieg fallen. Personen, die außerhalb der vorgesehenen Aufstiege auf die Maschine steigen, können ausrutschen, fallen und sich schwer verletzen. Schmutz sowie Betriebsstoffe können die Trittsicherheit und Standsicherheit beeinträchtigen. Durch versehentliches Betätigen von Bedienelementen können Funktionen ungewollt betätigt werden, die eine Gefahr bringen.
Nutzen Sie nur die vorgesehenen Aufstiege.
Um sicheren Tritt und Stand zu gewährleisten:
Halten Sie Trittflächen und Standflächen stets sauber und in ordnungsgemäßem Zustand.Wenn sich die Maschine bewegt:
Steigen Sie nie auf die Maschine oder von der Maschine.Steigen Sie mit dem Gesicht zur Maschine auf und wieder ab.
Halten Sie beim Aufsteigen und Absteigen an mindestens 3 Punkten Kontakt mit Stufen und Geländern: gleichzeitig 2 Hände und einen Fuß oder 2 Füße und eine Hand an der Maschine.
Verwenden Sie beim Aufsteigen und Absteigen nie Bedienelemente als Handgriff.
Springen Sie beim Absteigen nie von der Maschine.
WICHTIG
Gefahren beim Fahren auf Straße und Feld
An einen Traktor angebaute oder angehängte Maschinen sowie Frontgewichte oder Heckgewichte beeinflussen das Fahrverhalten sowie die Lenkfähigkeit und Bremsfähigkeit des Traktors. Die Fahreigenschaften hängen auch vom Betriebszustand, von der Befüllung oder Beladung und vom Untergrund ab. Wenn der Fahrer veränderte Fahreigenschaften nicht berücksichtigt, kann er Unfälle verursachen.
Achten Sie immer auf eine ausreichende Lenkfähigkeit und Bremsfähigkeit des Traktors.
Der Traktor muss die vorgeschriebene Bremsverzögerung von Traktor und angebauter Maschine sichern.
Prüfen Sie die Bremswirkung vor Fahrtantritt.Die Traktorvorderachse muss immer mit mindestens 20 % des Traktorleergewichts belastet sein, damit eine ausreichende Lenkfähigkeit gewährleistet ist.
Verwenden Sie gegebenenfalls Frontgewichte.Befestigen Sie Frontgewichte oder Heckgewichte immer vorschriftsmäßig an den dafür vorgesehenen Befestigungspunkten.
Berechnen und beachten Sie die zulässige Nutzlast der angebauten oder angehängten Maschine.
Beachten Sie die zulässigen Achslasten und Stützlasten des Traktors.
Beachten Sie die zulässige Stützlast von Anhängevorrichtung und Deichsel.
Beachten Sie die zulässige Transportbreite und Transporthöhe der Maschine.
Richten Sie ihre Fahrweise so ein, dass Sie den Traktor mit angebauter oder angehängter Maschine jederzeit sicher beherrschen. Berücksichtigen Sie hierbei ihre persönlichen Fähigkeiten, die Fahrbahnverhältnisse, Verkehrsverhältnisse, Sichtverhältnisse und Witterungsverhältnisse, die Fahreigenschaften des Traktors sowie die Einflüsse durch die angebaute Maschine.
WICHTIG
Unfallgefahr bei der Straßenfahrt durch unkontrollierte Seitwärtsbewegungen der Maschine
Arretieren Sie die Traktorunterlenker für die Straßenfahrt.
WICHTIG
Maschine für die Straßenfahrt vorbereiten
Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß für die Straßenfahrt vorbereitet wird,
können schwere Unfälle im Straßenverkehr die Folge sein.
Prüfen Sie die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt auf
Funktion.
Entfernen Sie grobe Verschmutzungen von der Maschine.
Verwenden Sie die Rundumleuchte gemäß den nationalen Vorschriften.
Schalten Sie die Arbeitsbeleuchtung aus.
Sperren Sie die Traktorsteuergeräte.
Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel "Maschine für die Straßenfahrt
vorbereiten".
WICHTIG
Maschine abstellen
Die abgestellte Maschine kann kippen. Personen können gequetscht und getötet
werden.
Stellen Sie die Maschine nur auf tragfähigem und ebenem Untergrund ab.
Bevor Sie Einstellarbeiten oder Instandhaltungsarbeiten durchführen,
achten Sie auf den sicheren Stand der Maschine. Stützen Sie die Maschine im Zweifelsfall ab.Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Maschine
abstellen.
WICHTIG
Unbeaufsichtigtes Abstellen
Ein unzureichend gesicherter und unbeaufsichtigt abgestellter Traktor und die
angekuppelte Maschine sind eine Gefahr für Personen und spielende Kinder.
Bevor Sie die Maschine verlassen,
setzen Sie Traktor und Maschine still.Sichern Sie Traktor und Maschine.
WICHTIG
Bediencomputer oder Bedienterminal während der Straßenfahrt nicht verwenden
Wenn der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle und Verletzungen bis hin zum Tod zur Folge haben.
Bedienen Sie Bediencomputer oder Bedienterminal nicht während der Straßenfahrt.
WICHTIG
Traktor und Maschine sichern
Wenn Traktor und Maschine nicht gesichert sind gegen unbeabsichtigtes Starten und
Wegrollen, können sich Traktor und Maschine unkontrolliert in Bewegung
setzen und Personen überrollen, zerquetschen und erschlagen.
Senken Sie die angehobene Maschine oder die angehobenen Maschinenteile ab.
Bauen Sie den Druck in den Hydraulikschlauchleitungen ab durch Betätigen der
Bedienungseinrichtungen.
Wenn Sie sich unter der angehobenen Maschine oder unter Bauteilen aufhalten müssen,
sichern Sie die angehobene Maschine und Bauteile gegen Absinken durch eine mechanische Sicherheitsabstützung oder eine hydraulische Absperrvorrichtung.Stellen Sie den Traktor ab.
Ziehen Sie die Feststellbremse des Traktors an.
Ziehen Sie den Zündschlüssel ab.