Angehobene Maschinenteile können unbeabsichtigt absinken und Personen quetschen und
töten.
Verweilen Sie nie unter angehobenen Maschinenteilen.
Wenn Sie an oder unter angehobenen Maschinenteilen Arbeiten durchführen
müssen,
senken Sie die Maschinenteile ab oder sichern Sie die angehobenen Maschinenteile mit
mechanischer Abstützvorrichtung oder hydraulischer
Absperrvorrichtung.
WICHTIG
Arbeiten nur an der stillgesetzten Maschine
Wenn die Maschine nicht stillgesetzt ist, können sich Teile unbeabsichtigt bewegen,
oder die Maschine kann sich in Bewegung setzen. Dadurch können Personen schwer
verletzt oder getötet werden.
Wenn Sie an oder unter angehobenen Lasten Arbeiten durchführen müssen:
Senken Sie die Lasten ab oder sichern Sie die Lasten mit hydraulischer oder mechanischer
Absperrvorrichtung.
Schalten Sie alle Antriebe ab.
Betätigen Sie die Feststellbremse.
Sichern Sie die Maschine insbesondere im Gefälle zusätzlich mit Unterlegkeilen
gegen Wegrollen.
Ziehen Sie den Zündschlüssel ab und führen Sie diesen mit sich.
Warten Sie, bis nachlaufende Teile zum Stillstand gekommen und heiße Teile abgekühlt
sind.
Halten Sie sich nicht auf beweglichen Teilen auf.
WICHTIG
Bauliche Änderungen nur autorisiert
Bauliche Änderungen und Erweiterungen können die Funktionsfähigkeit und Betriebssicherheit der Maschine beeinträchtigen. Dadurch können Personen schwer verletzt oder getötet werden.
Lassen Sie bauliche Änderungen und Erweiterungen nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt und in Absprache mit AMAZONE vornehmen.
WICHTIG
Gefahr durch Schweißarbeiten
Unsachgemäße Schweißarbeiten, insbesondere an oder in der Nähe von sicherheitsrelevanten Bauteilen, gefährden die Betriebssicherheit der Maschine. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Zu den sicherheitsrelevanten Bauteilen gehören beispielsweise Hydraulikbauteile und Elektronikbauteile, Rahmen, Federn, Verbindungseinrichtungen zum Traktor wie Dreipunkt-Anbaurahmen, Deichsel, Anhängebock, Anhängekupplung oder Zugtraverse, und außerdem Achsen und Achsaufhängungen, Leitungen und Behälter, die brennbare Substanzen enthalten.
Lassen Sie an sicherheitsrelevanten Bauteilen nur qualifizierte Fachwerkstätten mit entsprechend zugelassenem Personal schweißen.
Lassen Sie an allen anderen Bauteilen nur qualifiziertes Personal schweißen.
Wenn Sie Zweifel haben, ob an einem Bauteil geschweißt werden kann:
Fragen Sie in einer qualifizierten Fachwerkstatt nach.
Bevor Sie an der Maschine schweißen:
Kuppeln Sie die Maschine vom Traktor ab.
Schweißen Sie nicht in der Nähe einer Feldspritze, mit der zuvor Flüssigdünger ausgebracht
wurde.
WICHTIG
Instandhaltungsarbeiten
Unsachgemäße Instandhaltungsarbeiten, insbesondere an sicherheitsrelevanten Bauteilen, gefährden die Betriebssicherheit. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Zu den sicherheitsrelevanten Bauteilen gehören beispielsweise Hydraulikbauteile, Elektronikbauteile, Rahmen, Federn, Anhängekupplung, Achsen und Achsaufhängungen, Leitungen und Behälter, die brennbare Substanzen enthalten.
Bevor Sie die Maschine einstellen, instand halten oder reinigen,
sichern Sie die Maschine.
Halten Sie die Maschine gemäß dieser Betriebsanleitung instand.
Führen Sie ausschließlich die Arbeiten durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind.
Lassen Sie Instandhaltungsarbeiten, die als WERKSTATTARBEIT gekennzeichnet sind, in einer landtechnisch, sicherheitstechnisch und umwelttechnisch ausreichend ausgestatteten Fachwerkstatt von Fachpersonal mit der entsprechenden Ausbildung durchführen.
Schweißen, bohren, sägen, schleifen, trennen Sie nie an Rahmen, Fahrwerk oder Verbindungseinrichtungen der Maschine.
Bearbeiten Sie nie sicherheitsrelevante Bauteile.
Bohren Sie vorhandene Löcher nicht auf.
Führen Sie alle Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Wartungsintervallen durch.
WICHTIG
Schäden durch falsche Betriebstemperatur und Lagertemperatur
Wenn Betriebstemperatur und Lagertemperatur nicht beachtet werden, kann es zu Schäden
am Bediencomputer oder Bedienterminal und damit zu Fehlfunktionen und gefährlichen
Situationen kommen.
Betreiben Sie den Bediencomputer oder das Bedienterminal nur bei Temperaturen von -20 °C bis
+65 °C.
Lagern Sie den Bediencomputer oder das Bedienterminal nur bei Temperaturen von -30 °C bis +80
°C.
WICHTIG
Schäden durch Kurzschluss
Wenn am Traktor oder einem angehängten oder angebauten Gerät Instandhaltungsarbeiten durchgeführt werden, besteht Kurzschlussgefahr.
Bevor Sie Instandhaltungsarbeiten durchführen:
Trennen Sie alle Verbindungen zwischen Bedienterminal oder Bediencomputer und Traktor.
WICHTIG
Schäden durch Überspannung
Wenn am Traktor oder an einem angehängten oder angebauten Gerät geschweißt wird, kann
der Bediencomputer oder das Bedienterminal durch Überspannung beschädigt
werden.
Bevor Sie schweißen:
Trennen Sie alle Verbindungen zwischen Bedienterminal oder Bediencomputer und Traktor.
WICHTIG
Schäden durch unsachgemäße Reinigung
Reinigen Sie den Bediencomputer oder das Bedienterminal ausschließlich mit einem feuchten,
weichen Tuch.
WICHTIG
Sonderausstattungen, Zubehör und Ersatzteile
Sonderausstattungen, Zubehör und Ersatzteile, die nicht den Anforderungen von AMAZONE
entsprechen, können die Betriebssicherheit der Maschine beeinträchtigen und Unfälle
verursachen.
Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile, die den Anforderungen von AMAZONE
entsprechen.
Wenn Sie Fragen zu Sonderausstattung, Zubehör oder Ersatzteilen
haben,
kontaktieren Sie Ihren Händler oder AMAZONE.
WICHTIG
Ungeeignete Betriebsstoffe
Betriebsstoffe, die nicht den Anforderungen von AMAZONE entsprechen, können
Maschinenschäden und Unfälle verursachen.
Verwenden Sie nur Betriebsstoffe, die den Anforderungen in den technischen Daten
entsprechen.
WICHTIG
Unzulässige Änderungen und unzulässige Verwendung
Unzulässige Änderungen und unzulässige Verwendungen können Ihre Sicherheit
beeinträchtigen und die Lebensdauer oder/und Funktion des Bedienterminals
beeinflussen.
Führen Sie nur Änderungen am Bediencomputer oder Bedienterminal durch, die in der
Betriebsanleitung des Bediencomputer oder Bedienterminals beschrieben
sind.
Verwenden Sie den Bediencomputer oder das Bedienterminal bestimmungsgemäß.
Öffnen Sie den Bediencomputer oder das Bedienterminal nicht.
Ziehen Sie nicht an den Leitungen.
WICHTIG
Schutzvorrichtungen funktionsfähig halten
Wenn Schutzvorrichtungen fehlen, beschädigt, fehlerhaft oder demontiert sind, können
Maschinenteile Personen schwer verletzen oder töten.
Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die Schutzvorrichtungen deaktiviert oder manipuliert
sind.
Prüfen Sie die Maschine mindestens einmal pro Tag auf Schäden,
ordnungsgemäße Montage und Funktionsfähigkeit der
Schutzvorrichtungen.
Wenn Sie Zweifel haben, dass die Schutzvorrichtungen
ordnungsgemäß montiert und funktionsfähig sind:
Lassen Sie die Schutzvorrichtungen von einer qualifizierten
Fachwerkstatt prüfen.
Achten Sie darauf, dass vor jeder Tätigkeit an der Maschine die
Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß montiert und funktionsfähig
sind.
