Глоссарий

*ppm

частей на миллион, единица измерения жесткости воды.

*ммоль/л

миллимоль на литр, единица измерения жесткости воды.

° dH

Немецкий градус жесткости, единица измерения жесткости воды.

AHL

Раствор мочевины и нитрата аммония, смесь нитрата аммония, мочевины и воды в качестве жидкого удобрения для снабжения растений азотом.

CTS

Closed Transfer System, устройство для прямого откачивания вносимого средства из тары в бак рабочего раствора

DEF

Diesel Exhaust Fluid, раствор мочевины для уменьшения вредных для окружающей среды выбросов оксидов азота из дизельных двигателей

Вносимое средство

Концентрат средства защиты растений

Машина

В данном руководстве по эксплуатации полевой опрыскиватель везде называется машиной. Для удобства чтения транспортные средства-носители, которые в соответствии с Регламентом ЕС № 167/213 одобрены в качестве тракторов класса T4.1, также называются «машинами».

Рабочий раствор

Жидкость, перевозимая в баке для рабочего раствора и распыляемая через форсунки. Рабочим раствором может быть средство защиты растений или жидкое удобрение.

Средство защиты растений

Смесь средства для опрыскивания с водой; средство защиты растений содержит вносимое средство, разбавленное водой в концентрации, пригодной для распыления.

Эксплуатационный материал

Эксплуатационные материалы служат для обеспечения готовности к эксплуатации. Например, к эксплуатационным материалам относятся чистящие вещества и смазочные материалы, такие как смазочное масло, консистентные смазки или средства для чистки.