Glossar

Applikationskarte

Applikationskarten enthalten Daten, mit denen ein Element eines Arbeitsgeräts gesteuert werden kann. Zu diesen Daten gehören Ausbringmengen oder Arbeitstiefen.

AUX

AUX steht für auxiliary und bezeichnet ein zusätzliches Eingabegerät, wie beispielsweise einen Multifunktionsgriff.

Baudrate

Datenübertragungsgeschwindigkeit, die in Bits pro Sekunde gemessen wird.

Betriebsstoff

Betriebsstoffe dienen der Betriebsbereitschaft. Zu den Betriebsstoffen gehören beispielsweise Reinigungsstoffe und Schmierstoffe wie Schmieröl, Schmierfette oder Putzmittel.

ECU

Bezeichnet die Maschinensteuerung, die in der Maschine verbaut ist. Mithilfe vom Bedienterminals wird auf die Maschinensteuerung zugegriffen und die Maschine bedient.

EGNOS

Bezeichnet ein europäisches System zur Korrektur der Satellitennavigation.

Farm Management Information System

Bezeichnet ein Programm zur Verwaltung von landwirtschaftlichen Betrieben. Mit dem Programm können Aufträge und Stammdaten verwaltet werden.

Firmware

Ein Computerprogramm, das fest in ein Gerät eingebettet ist.

GLONASS

Russisches globales Navigationssatellitensystem

GPS-Drift

Bezeichnet die Abweichung des GPS-Signals. Die Abweichung tritt auf, wenn Korrekturquellen mit geringer Genauigkeit verwendet werden. Die GPS-Drift ist daran zu erkennen, dass die Position des Fahrzeugsymbols auf dem Bedienterminal nicht mehr mit der realen Position des Fahrzeugs übereinstimmt.

HDOP

Bezeichnet das Maß für die Genauigkeit der horizontalen Positionsdaten, welche die Satelliten senden. Die Positionsdaten bestehen aus dem Breitengrad und Längengrad.

Korrekturquelle

Korrekturquellen sind die verschiedenen Systeme zur Verbesserung und Korrektur des GPS-Signals.

Maschine

Angebaute Maschinen sind Zubehörteile des Traktors. Angebaute Maschinen werden in dieser Betriebsanleitung durchgängig als Maschine bezeichnet.

MSAS

Bezeichnet ein japanisches System zur Korrektur der Satellitennavigation.

RTK

Bezeichnet ein kostenpflichtiges System zur Korrektur von Sattelitendaten.

shape-Datei

Die shape-Datei speichert Geometrieinformationen und Attributinformationen in einem Datensatz. Die Geometrieinformationen bilden Formen, die als Grenzlinien verwendet werden können. Die Attributinformationen werden für die Applikationen benötigt, um beispielsweise Ausbringmengen zu steuern. Die shape-Datei hat das Format ".shp".

Sollwertempfänger

Als Sollwertempfänger wird das steuerbare Element des Arbeitsgeräts bezeichnet. Bei einer Feldspritze kann als steuerbares Element der Spritzdruckregler angegeben werden, mit dem die Ausbringmenge geregelt wird.

TASK.XML

Die TASK.XML ist eine Datei, die Daten zu Aufträgen enthält.

Traktor

In dieser Betriebsanleitung wird durchgängig die Benennung Traktor verwendet, auch für andere landwirtschaftliche Zugmaschinen. An den Traktor werden Maschinen angebaut oder angehängt.

Universal Terminal

Das Universal Terminal bildet die Bedienoberfläche der ECU auf dem Bedienterminal ab.